I'll drive it some more to get a more useful description 

 I've only driven it properly this morning!
It sounds like a light grinding/scraping noise when driving in gear but goes away as soon as you put a little bit of throttle down.
(22/01/10 Turned out to be a wheel bearing in the end!)