Author Topic: ispierrot (Read 6894 times)

jpod999 · « **Reply #15 on:** September 06, 2007, 05:15:19 PM »

Nice looking E30.

sports.racer · « **Reply #16 on:** September 06, 2007, 07:49:03 PM »

Quote from: ose30;33191

Sali Pierre, welcome to forum.

your english is just great. If i have been able to get myself understod here, it's not difficult for you either. I would prefer to write in Finnish.

Do you guys really think that they speak German language in Switzerland....

My wife is a half Swiss, so i hear "Swiss" everyday at home, when she speaks with our kids.
Compared to German the "swiss-deutsch" is totally different language. If you have some area in the States (Southern states?) who have a totally different kind of accent, take such a person who speaks with that accent, put a hot potatoe to this persons mouth and let him speak some US english.Easy to understand? That's how the swiss-german sounds to the person who speaks "normal" german. Of course the written language is the same also in Switzerland.

Switzerdeutsch is a strange thing. It's very difficult to understand. I once saw a program on German TV where they interviewed a business man that was speaking Switzerdeutsch and they ran sub-titles in German.

sports.racer · « **Reply #17 on:** September 06, 2007, 07:52:14 PM »

Quote from: Asbradley21;33172

Danke. Hast du Fotos von dein Auto? Ich wei�, Ich bin nicht gut mit Deutsch. Aber, bitte schickst Fotos!

Ich finde dass dein deutsch ganz gut ist. Fotos habe ich im moment nicht. Meiner ist Diamantschwartz, hat viele beulen und bracht neue farbe.

Asbradley21 · « **Reply #18 on:** September 07, 2007, 01:09:05 AM »

Quote from: sports.racer;33252

Ich finde dass dein deutsch ganz gut ist. Fotos habe ich im moment nicht. Meiner ist Diamantschwartz, hat viele beulen und bracht neue farbe.

Danke, wirklich. Meiner ist Diamantschwartz auch. Ich habe mein Fotos jetzt, aber Ich will schicke am morgen.

ispierrot · « **Reply #19 on:** September 07, 2007, 01:22:35 AM »

Hello.

it is true that Switzerdeutsch special and is not very liked other Switzerland, Romand and Italian, but I speak only French.

So long

christophbmw · « **Reply #20 on:** September 07, 2007, 01:06:58 PM »

cool another swiss guy! I was born in Luzern, i can only speak a little swiss-german (sure as hell cant type it i would probably misspell- EVERYTHING!). any way welcome to the forum! pic's dont work for me but you better have a "CH" sticker on there!

ose30 · « **Reply #21 on:** September 08, 2007, 01:44:23 AM »

Quote

sure as hell cant type it i would probably misspell- EVERYTHING

As you probaply know swiss-german is not a written lanquage. The grammer is the same as it is in "real" german. At least my swiss-german spaking wife writes german, not swiss "accent"

Unless we are living in Finland my wife's Seat Leon have a CH sticker on rear glass

christophbmw · « **Reply #22 on:** September 08, 2007, 12:28:04 PM »

Quote from: ose30;33360

Unless we are living in Finland my wife's Seat Leon have a CH sticker on rear glass

Sweet! im sporting the "CH" (Confederation of Halvetia, for those of you who dont know) and a "Swietz" and "Luzern" sticker here in the states.

My family speaks high-german, as for writing in German, ive never done it so i did not know that Swiss-German was written in German.....i learn something new every day.