Nice work, swapping the timing case with the head still on the engine is a chore for sure. Getting the shim out is tough...it's like adding insult to injury after managing to get the timing case in at all! I had vise grips on the sheet, removed the radiator + front grilles and PULLED. It popped out all at once, sending my hands into some body sheet metal and claiming yet another blood sacrifice lol. Your more patient method of prying it out sounds like a better idea.