You know, mine's been doing this on-and-off too. I though I had fixed it with a new taillight bulb, but now it's back. The right signal works fine. The left signal blinks fast, like a burned out bulb. Both bulbs blink fast, that is. Swapping the rear bulbs doesn't change their behavior permanently.
I didn't have any double-filament bulbs to test. I'll be looking into it further and let you know if I figure anything out.
I was curious and just tested it now, it's working just fine.