Yeah it's seated properly. The cable itself is broken on the plastic piece that connects to the throttle body, so I had to epoxy it together. The cable actually has about 1/8-1/4" slack let-up before grabbing the throttle body lever, so I don't think the cable is causing any type of sticking.
The other odd thing (which I should have mentioned!) is that when I first start the car it idles nicely around 1k or so, but after I drive it for a few minutes it stays back around 2k from then on. So it's not acting like a cable or mechanical issue in that respect.
Thanks tjts1 for the assist!