Hmmmm interesting :confused:
Even if the ECU's are indentical and the chip fits, the engines are not (E30 318i is 8 valve M40 and E30 318is is 16 valve M42) and ignition and fuel injection maps are different. Maybe not a lot but this chip is for tuning out the last few easy HP's there is in the engine so everything should be spot on to achieve that.
Maybe it is just problem with the label. I guess easiest way to know for sure is to put it in and go to dyno.