Engine management system : $350 (SMT6 User kit) you can run added injectors with this the respond to boost, so more boost more opening time, also ignition control wich is boost dependent, this is piggyback so no need for dyno time to tune, just get a Wideband controller as well.
The TIC system is $620.
Zeitronix Wideband controller : $279,
This will allow you to monitor
TPS, RPM, Lambda, AFR, spend more and you can monitor EGT and MAP.
This covers engine control side of things,
For a turbo manifold you can have any exhaust shop do a adapter for your
choice of turbo,
Then find your self a decently sized intercooler
Turbo that will be sufficient,
"3 exhaust
I guess we are looking at $3k US dollars and HP output running 10 psi ~ 270 or cirka something like that,
If you bust you engine you can buy another used one for little money and toss that in there,
Don´t get me wrong, I´m not agains strokers or NA power, but if you are doing this based on HP / $ then turbo always wins,
I have a busted S50B30 Euro in my garage,
10psi on that = 500+

, but I´m not going to rebuild it FI but NA