1) Disconnect the battery.
2) Open the little tabbed window under the middle of the steering column and disconnect the orange connector in there. You did wait 10 minutes or so since disconnecting the battery, right? Don't want that airbag going off...
3) Remove the airbag. Two torx-bit bolts on the backside of the wheel.
4) Remove the steering wheel. IIRC, it's a 21mm nut, but this is purely from memory, YMMV.
5) Remove the two screws that were behind the wheel, and the one that comes up in the bottom middle of the steering column, and pull off the lower trim piece.
6) Remove the trim piece between the column and the cluster - two knurled nuts on the backside, you have to reach up in there from behind to do it. You should probably have already removed the knee bolster to get to them.
7) Remove the upper trim piece from the column, it is a bear. You do not need to remove the ignition switch, but you'll need to really jockey that thing around to get it off. I ended up busting a little locating tab on the upper trim piece to do it, but you may be lucky. It is easier if you remove the connector for the ignition switch - it's a large, dark red connector on the left side of the column as you face it, with two release tabs. I used a small flat-bladed screwdriver to press them down and release the connector.

Now you can pull the cluster out.
Despite a lot of people saying it was possible, I have never been able to remove the cluster without taking the steering wheel off. You are right, it is very tight in there, particularly around that upper trim piece.
If you hadn't already broken the plastic cover, I would tell you to lay a towel over the column so you don't scratch it, but...:rolleyes: