I have been able to get results that make sense and fit what I've read about the stock stuff with this calculator:
http://www.csgnetwork.com/compcalc.html Using the following figures, some of which I found searching this forum.
Bore: 84
Stroke: 81
HG Bore: 85
Compressed HG: 1.73mm
Combustion chamber volume: 33.5cc
Piston dish volume(negative is dish): -7.4cc
Piston above deck height (negative is proud): -0.15mm
These figures yield a result of 9.99:1
Adding my .120" (3.05mm) MLS head gasket I get a not-exactly-what-I-wanted figure of 8.8:1. Based on this I'm considering buying and installing a 0.098" (2.49mm) MLS to bring my compression ratio up to 9.3:1, hoping for a significant increase in responsiveness and low end/spool.
If someone can chime in with verified figures, especially piston height and CC measurements, it would be much appreciated. I do not have access to a spare M42 to perform this on. The head gasket firgures are taken directly from my removed stock head gasket, however, I am measuring with harbor freight calipers, getting different measurements depending on where I measure and am not sure how much the head gasket grows when it is un-clamped.
(edit)
for future reference, I found someone's measurement of the combustion chamber at 27cc
still no consensus