It is a really basic conversion,
Go to pic n pull, find a 90's bmw 540 or 735 maybe even a 328. Check the coils and bag 4 of the ROUND coils not the square coils. The square coils wont fit in the v/c.. I cant remember which model mine came from.. then all you need is a thin piece of aluminum and a step drill bit. With a little patients and some measuring you can drill the appropriate holes and fab up a mounting plate to hold the coils in place on the valve cover. Or you can source a pre made plate , I have seen several kits available. I made my plate from an old stop sign. The coils fit in my tool bag nicely, so n/c.. The total cost of mine were $0.00.. there is a writeup on how to do it somewhere on the interwebs..
Oh shit, this will work on e30 and EARLY e36 with the individual coils not the coil "pack" the later e36 had.. sorry if I steered you wrong and got your hopes up... Skid