Deansweet is right, a cylinder leak-down, aka pressure differential test, would be in order and will eliminate or confirm blowby. Where are you located? I lived in Italy and my neighbor was a mechanic. I bought him a leakdown tester and I don't think he ever comprehended the concept. His father had the shop and was a mechanic for decades. They were pretty resistant to towards learning anything new because "that's the way we always have done it."
I also heartily agree with romkasponka about honing and I think it was a mistake not to.

The purpose of honing the cylinder bores is to eliminate glazing and establish a cross-hatch pattern to retain oil on the cylinder walls for lubrication as well as proper break-in for the new rings.
I believe you can replace the valve seals on the head in situ, but if you've already installed new ones...I think by process of elimination it points to the rings not seating.
