The M20 flywheel is not any more difficult to swap than an M42 ltw flywheel. Its the same process.
Personally I found not being able to use a factory starter a PITA. I would either go with the Metric Mechanic M20 flywheel with M50 ring gear, or just use one made for an M42.
Another option is the non-A/C single mass flywheel which is a factory M42 part.