I have no information on the stock valve springs.
But i think to ask that question one would also have to know:
* Camprofile
* Moving mass
* You already brought up the RPM
If you have installed a sports or race cam, chances are that it will have higher lift, and steeper flanks. This results in a quicker acceleration and faster velosity. And thats exactly what the springs are made to be in controll of.
At some time the mass of the valve, lifter, retainer and collets, will surpass the built up force in the spring. And shoot the valve off the cam profile. This is whats called valve float. Which you're probberly already aware of.
When i were planning my rebuild, i investigated this some as i thought that it would be relatively simple to do some math on the parameters. And this way predict at which rpm valve float takes place. But my digging only brought out more questions. As i realized that professional tools takes a very large ammount of parameters into account when simulating the valvetrain. Even the bottomend is simulated to bring in harmonics and what not into the equation. (And i'm not an engineer). I decided to just pay-up, and have the cam-grinder decide. It's a small price to pay, when building an expensive engine.
Also you should be aware that hydraulic lifters can pump-up when reving them past what they were intended for. So moving to mechanical operation is often done on high reving engines. Having sorted out the top end you should have a look at the bottom end.. How are those rods going to hold up??
Sorry to have brought up more questions, and no answers.. It just looked like the question i asked my self not too long ago. I found opinions on the subject. But none that i would trust my money(engine) with. Remember changing the profile changes the whole picture..