It's been a while since I looked at one of these, I can't recall if that bushing is blind or not. Yep, it's 26117526611 that I'm talking about, "centering sleeve."
At least I think that's a blind bushing, can't recall for sure. If it is, I'll bet that's the problem. If not, maybe the guibo is too short or too small internally? Are you sure it's a manual tranny guibo? The auto & manual ones are a different thickness from what I've seen.