Correct - there is a rear toe setting to consider. Still no problem. A laser alignment tool for less than $50 pays for itself the first time you use it.
Park it facing a wall. Measure the distance from one dot on the end of the level to the other. Then measure them on a wall 12' away. Shouldn't take more than a few adjustments to get to 0 degrees which is within spec for an E30.
At 12' a sixteenth of an inch on the short side is .02 degrees angle on a right triangle. That's quite a high degree of accuracy.
Once it was set to zero you could record that track width from the outside edges of the tires and it would be good for the life of the tires.
Some roundy rounders setup their solid rear axles with negative camber on the outside and positive on the inside by bending the tubes or by welding the hub snouts on at an angle.