sounds like transmission or wheel bearing (not from your video which was useless :-) digicam's integrated mic isn't good for this sort of thing)
if its transmission you'll be able to tell more clearly if you remove the shift boot and dislodge the rubber under it so more noise gets thru
wheel bearing would probably depend purely on speed (higher mph = louder)
stupid girl broke your starter. :mad: i gave my sister my keys one time to get something out of my car. next morning i notice my driver side lock is all stripped and jammed. power doors have 3 points, she probably hacked at it, women just don't respect certain things/take them for granted. $100 new lock from bavarian autoparts, didn't see it elsewhere. sometimes they can be fixed, but in the meantime, passenger side operation. :cool:
edit:
okay i reread your post.
its 90% the drive shaft, because a bearing would get damaged unless that girl also hit a curb or something. its probably the guibo falling apart. or any parts which require service but you skipped. driveshaft itself wont get damaged, but the links might (in the middle or on the edges). get a bright white flashlight and look under the car, not from the muffler side. take pictures of the very front, back, and middle of the drive shaft and show us.

too bad there isn't a one piece (carbon fiber :0)? driveshaft we could buy...