The biggest issue is that the m44 is an obd2 engine. It is a lot more than swapping intake manifolds, all of the engine sensors are different. I'm sure it is possible to convert it to obd1 somehow, perhaps in the same way that guys convert s52's to obd1 for e30 swaps, but it may not be as straightforward.