Thank you! I'm proud to say I got the new timing case on! Instead of brass shim I used a rigid plastic notebook cover (One of those 5-Star notebooks) and a rubber hammer to bump it slowly and evenly into place after I got it sitting on the crank. Same kind of technique but it went in surprisingly easy. I made sure to add some RTV to the case2head gasket as well. I was able to pull out without too much issue as well. I worried about the gasket which was kind of sticking out but as soon as I yanked out the plastic cover everything seemed to magically sit flush. *wipes forehead*
I put the oil pan on and today's work is putting everything back together and timing the whole deal. I never had to fully remove the upper oil pan btw in order to remove everything and clean up correctly. I did have to unbolt the steering rack for extra wiggle room. Putting it back in required some leg strength to kind of kick it back into place. Can't wait to put in all the new parts. As a bonus, I cleaned and repainted all of my covers.
It should hopefully be done today! It sure has been a long time. I also have pictures I want to add here of the moment the old case was pulled. It was a glorious achievement. Wish me luck today, I'll update soon.
Edit: I plan on adding more pictures here.

She's been begging me to let her help, but I'm like "Get outta here chicks don't know nothin' bout cars!"