So far I haven't made up my mind about how I want to divide the trunk to protect the audio gear. I want to avoid welding and drilling holes in anything that can possibly touch water. I might see about mounting a piece of steel grating (commonly used for closet shelving) in there somewhere & fixing it to the heavy carpet with some custom machined aluminum blocks & Velcro.
You know, I saw recently I think in an E38 a net on the floor. I really liked it as it spanned the width and close to the length of the trunk. I think that might be the way to go if you drill into the carpet on the floor. That and one probably on the back "wall" are what I'd like to do.
The climbing gear might be a bit too heavy, but when searching for cargo nets, I found a couple that had "compartments" or dividers, but probably nothing to be able to handle your gear. I gotta say, I don't think the shelving grating would look too good either, but that's just me.
And for my tools, I'm planning on taking an E34 "tray" and cutting the tool part out of it. I've created a tool list of my own that I'll put in there and just cut out some foam to place the tools in and hold in place.