The procedure I use is,
1. Take off upper radiator hose from radiator, loosen it at the head, spin it upwards and re tighten it on the head.
2. Remove radiator cap and bleed screw.
3. Turn on ignition switch, turn heater controls on.
4. Pour coolant in upper radiator hose until it spills out of radiator cap.
5. Install radiator cap and pour more coolant in upper hose.
6. Place paper towel over upper hose, blow into upper hose, add more coolant until coolant flows, without bubbles, out of bleed screw hole. (blow slowly, you are filling the radiator through the small hole that is in between the radiator and the expansion tank)
7. Install bleed screw, pour more coolant in upper hose until it over flows.
8. Re install upper hose on radiator.
9. Start car, take for a test drive.
10. Check for leaks while the car is warm, let cool and check coolant level in expansion tank.
This procedure worked on both my m42's and my m50.