Could be a hose, water pump, or water pump gasket as well.
The most likely culprit though is the rad. hose or the right side tank if it is that far over to the right. Could be as simple as a loose clamp, the cold has done wonders to my car this year.