You can do it without removing the intake for sure. You can also remove it without draining any coolant. Make sure your coolant is completely cold, just unscrew the sensor. No coolant should come out due to suction.
If it's stuck, spray some Liquid Wrench or similar on it and let it sit overnight.